nick and judy having sex