nick mendez actor