outer limits caught in the act