paola hard - helping me out