protruding hip bones