que significa trigueña