quinn finite lesbian