rupe 34