monamour translate