mother and daughter dating same man