mothers and daughters smoking